節選：
黃昏時刻。街道上很熱鬧，來來往往的人群在攤位前駐足，櫥窗前觀賞，挑選他們的禮物。閃耀七彩光芒的街燈增添節慶的氣氛，另外還有在天上飛舞並且發光的小仙子，一邊將放在手上小竹籃裡的花瓣灑向地上。被花瓣沾到頭髮的人群並沒有不高興，他們抬頭向上，高舉雙手抓取那些有著芳香的碎花瓣。那代表祝福。
幾乎每個店家門口都擺放一株聖誕樹，上頭纏繞的不是發光的燈泡--那是麻瓜的玩意兒--而是閃耀各種顏色的光點，輕輕繞著聖誕樹打轉。聖誕樹的頂端，大多擺放常見的五角星，但也有不少特殊的裝飾。例如「萬物雜貨店」，店門口聖誕樹頂端的裝飾是一頂醜陋的帽子。帽沿很寬，大紅色，帽子的邊緣還繡著綠色的玫瑰花。
Isidore Cadle是雜貨店的老闆。接近五十歲，單身。他的身材矮胖，頭頂幾乎沒有頭髮，鼻子短小，嘴唇寬厚，右邊的嘴角上有一顆黑痣，上頭還長毛。Cadle的雜貨店在斜角巷的生意並不是最好，巫師們喜歡去那些比較華麗的商店購物。庸俗的傢伙，Cadle總是這樣批評那些人，重點在於貨物的品質跟價格，炫麗的店家將他們的品質投資在無謂的裝潢上，商品的品質呢？喔，不重要。顧客不在意那些。
萬物雜貨店的老闆偷偷詛咒那些不來他的店裡光顧的顧客，希望他們在其它地方花更多的加隆買到更差的商品，然後那些人才會知道真正的好商店在哪裡。
店門口傳來開門的叮噹聲，Cadle從他的幻想中醒來。進入店裡的是一對母女，女兒的手上拿著一筒冰淇淋，邊舔邊好奇地看著放在地上的一箱黑色圓球。